Silence (tradução)

Todos aqueles lugares
De onde eu trago memórias
que me pegam,
e me colocam pra baixo.

Eu vou a esses lugares
na intenção de pensar,
E pensar em nada,
Mas antecipar.

E de alguma forma,
esperam que você vá me encontrar lá,
Que, por algum milagre,
Você ficaria atento.

Eu tinha levantado esta manhã
Com o intuito de quebrar o feitiço
No meu desejo de não pensar

Eu me libertei da minha família
Eu me libertei de trabalho
Eu me libertei
Libertei-me
E continuei sozinha

E no meu pensamento
Eu vou roubá-lo
embora você nunca me quis, de qualquer modo.

Silêncio
Silêncio
Silêncio
Silêncio.

Silence (tradução)

Original

PJ Harvey