This Mess We're In (tradução)

Original

PJ Harvey

Compositor: PJ Harvey

Você consegue ouvi-los?
Os helicópteros?
Estou em Nova York
Não há necessidade de palavras agora
Nós sentamos em silêncio
Você me olha
Diretamente nos olhos
Você me conheceu
Acho que é quarta-feira
A noite
A bagunça em que estamos e

O pôr do Sol da cidade sobre mim
O pôr do Sol da cidade sobre mim

Noite e dia
Eu sonho em
Fazer amor
Com você agora, amor
Fazer amor
Na tela
Sonho impossível
E eu vi
O nascer do Sol
Acima do rio
A rodovia
Lembrando
Dessa bagunça em que estamos e

O pôr do Sol da cidade sobre mim
O pôr do Sol da cidade sobre mim
O pôr do Sol da cidade sobre mim
O pôr do Sol da cidade sobre mim

O que você estava querendo?
(O que você queria?)
Eu só quero dizer
(Eu só quero dizer)
(Nunca mude)
Nunca mude agora, amor
(E obrigado)
E obrigado
(Acho que não vamos nos encontrar novamente)
Eu não acho que nos encontraremos novamente
(E você deve sair agora)
E você deve sair agora
(Antes do Sol nascer sobre os arranha-céus)
Antes do nascer do Sol acima dos arranha-céus
(E a paisagem da cidade nasce)
(Suor na minha pele)
A cidade
Oh, essa bagunça em que estamos

O pôr do Sol da cidade sobre mim
O pôr do Sol da cidade sobre mim
O pôr do Sol da cidade sobre mim
O pôr do Sol da cidade sobre mim