The Words That Maketh Murder (tradução)

Original

PJ Harvey

Compositor: Polly Jean Harvey

Eu vi e fiz coisas que eu quero esquecer
Eu vi soldados caírem como pedaços de carne
Exaustos e atirando além das crenças
Braços e pernas estavam nas árvores

Eu vi e fiz coisas que eu quero esquecer
Vindas de um lugar sinistro
Loucos para verem o rosto de uma mulher
Ao invés das palavras que ganham ritmo
As palavras que assassinam

Estas, estas, estas são as palavras
As palavras que assassinam
Estas, estas, estas são as palavras
As palavras que assassinam
Estas, estas, estas são as palavras
As palavras que assassinam
Estas, estas, estas são as palavras
Assassinam...

Eu vi e fiz coisas que eu quero esquecer
Eu vi um cabo cujos nervos foram baleados
Escalando sob um ardente sol se pondo
Eu vi moscas voando sobre todos
Soldados caíram como pedaços de carne
Essas são as palavras, as palavras são essas

Morrendo aos poucos, fedendo
Moscas voando sobre todos
Durante todo o auge da cúpula
Corpo tremendo no calor
Isso foi outra coisa
Eu temo que não possa ser explicada
As palavras que, as palavras que
Assassinam

E se eu levar o meu problema para as Nações Unidas?