Man-Size (tradução)

Eu estou atingindo o tamanho de um homem, esfolada viva
Eu quero caber, eu tenho que conseguir
Eu estou chegando no tamanho de um homem
Tenho minhas botas de couro grandes
Tenho minha garota e ela é demais
Eu joguei fora a minha calcinha de ferro
Tamanho de um homem, não precisa gritar
Você pode ouvir? Você pode me ouvir agora?
Eu estou do tamanho de um homem

Eu vou medir o tempo, eu vou medir a altura
Eu vou calcular o meu direito de primogenitura
Bom Senhor, eu estou grande, eu estou chegando no
Tamanho de um homem, tenho minhas botas de couro
Tenho minha garota e ela é demais
Eu joguei fora a minha calcinha de ferro
Tamanho de um homem, não precisa gritar
Você pode ouvir? Você pode me ouvir agora?
Minha querida, boa aparência e limpa
Tenho certeza de que é boa o suficiente para comer
Eu estou do tamanho de um homem, não precisa gritar
Faça tudo, faça o que você quiser.
Eu estou do tamanho de um homem

Silêncio minha dama
Tiro a garota da minha cabeça
Cabelo ensopado de gasolina
Ligo a luz e a libero.

Man-Size (tradução)

Original

PJ Harvey