Stone (tradução)

Original

PJ Harvey

Compositor: PJ Harvey

Eu não quero beijá-lo
Eu já te beijei
Você disse: Beije-me outra vez
Todos os montes estão desabando
Todas as nuvens desatadas
Olhando por cima de nossas sombras
Olhando por cima nossa história
E então você veio a mim
Mas meu coração tornou-se pedra
Como se meu coração tivesse morrido
O mundo está cansado, cansado o bastante
Preciso de ajuda para segurar esse amor

Foi o que você me disse
Que você aprendeu a me desdobrar
A ler meu coração como um mapa
A jogá-lo e não trazê-lo de volta
Ninguém em casa está dormindo
Ficamos acordados apenas ouvindo
Por algo humano, algo distante
Para ouvir algo diferente de nossos próprios corações

Meu coração tornou-se pedra
Como se meu coração tivesse morrido
O mundo está cansado, cansado o bastante
Preciso de ajuda para segurar esse amor

Mas as palavras acabam me destruindo
Quando suas lágrimas apenas nos cansam
Quando as palavras apenas nos cortaram