Zaz Turned Blue (tradução)

Zaz tinha cabelos vermelhos
Ele não ligava
Ele sempre ria alto
Ele não era orgulhoso
Somente um rapaz fácil
Não contaria uma mentira
Porém um dia
Zaz virou azul

Zaz virou azul
O que deveríamos fazer?
Sim, Zaz virou azul
O que deveríamos fazer?
Quando Zaz virou azul

Uma noite no parque
Para uma farça
Zaz deixou Steve Brown
Perdendo tempo
Steve apertou seu pescoço
Descubra qual o algarismo?
Mas Zaz bateu-se no chão
Ele estava caído

Oh, Zaz virou azul
O que deveríamos fazer?
Sim, Zaz virou azul
O que deveríamos fazer?
Quando Zaz virou azul

Depois da escola
Zaz era descolado
Ele trabalhava com carros
E ía para bares
Até que um dia
Ele foi-se
E virou um fuzileiro naval
Com dezoito anos de idade

Mas ele não queria brigar
Não queria cuspir fora
E ele não queria morrer
Não, ele não queria morrer
E ele pareceu um pouco estranho
Pode ser que ele esteja mudado
Naquela noite no parque
Quando ele desmaiou na escuridão

Zaz não queria morrer
Garoto de sorte
Não havia desfiles
Como a glória enfraquece
Agora ele atira em minas
E como um hábito
Tem um sorriso bobo
Em seu rosto
E tudo começou quando

Zaz virou azul
O que deveríamos fazer?
Sim, Zaz virou azul
O que deveríamos fazer?
Quando Zaz virou azul

Zaz Turned Blue (tradução)

Original

PJ Harvey